개인정보 처리방침 · 시행일: 2026년 5월 19일
관리자
프라이부르크 [;집] (Young, Freiburg im Breisgau, Germany) 이 개인정보 관리자입니다.
문의: info@freiburg-jip.com
수집하는 정보
- 예약 신청 시: 이름 (한글·영문), 이메일, 전화번호, 카카오톡 ID, 국적, 체크인·체크아웃 날짜, 인원수, 특이사항 (알러지 등)
- 문의 시: 이름, 이메일, 전화번호, 메시지 내용
- 결제 정보: Stripe · Wise 등 결제 처리사가 직접 관리. 우리는 결제 방식·금액·일자만 저장 (카드번호 X)
- 체크인 시: Meldeschein 작성 — 독일 숙박업 법적 요건 (이름·국적·체류 기간·여권 번호 일부)
- 자동 수집: 접속 IP, 브라우저 종류, 방문 경로 (분석 목적)
이용 목적
- 예약 처리 및 호스팅 (체크인·식사·픽업 등)
- 문의 답변
- 법적 의무 이행 (세무 신고, 숙박업 신고)
- 서비스 개선 (분석)
보관 기간
- 예약 · 결제 정보: 체크아웃 후 3년 (독일 세무법)
- 문의 내역: 답변 후 1년
- Meldeschein: 1년 (Bundesmeldegesetz § 30)
- 삭제 요청 시: 익명화 후 통계만 보존 (개인 식별 불가능한 형태)
제3자 제공
법적 요건(세무·경찰 요청)이 아닌 한 게스트 정보를 외부에 제공하지 않습니다.
다음 서비스 제공자가 일부 데이터를 처리합니다 (EU 서버만 사용):
- Supabase (DB 호스팅, Frankfurt) — DSGVO 준수
- Resend (이메일 발송) — EU 서버
- Stripe (결제, Phase 2) — EU 운영체 (Stripe Ireland)
- Vercel (사이트 호스팅) — EU 리전 활용
- Bunny CDN (이미지 호스팅·CDN, 슬로베니아 EU 본사) — DSGVO 준수
게스트 권리 (DSGVO)
권리 행사는 위 이메일로 요청해주세요.
- 열람 요청 (Art. 15)
- 정정 요청 (Art. 16)
- 삭제 요청 (Art. 17)
- 이용 제한 요청 (Art. 18)
- 데이터 이전 요청 (Art. 20)
- 이의 제기 (Art. 21)
- 감독 기관 (Landesbeauftragter für den Datenschutz Baden-Württemberg) 에 민원 제기 권리
쿠키
세션 유지·언어 설정에 필수 쿠키만 사용합니다. 마케팅·광고 쿠키는 사용하지 않습니다.
변경 사항
정책 변경 시 사이트 공지 또는 이메일로 안내드립니다.
⚠️ 본 정책은 일반 안내이며, 법적 검토가 진행 중입니다. 정식 발효 전 최종본으로 교체될 예정입니다.
